Arabic Arabic Dutch Dutch English English French French German German Hebrew Hebrew Italian Italian Portuguese Portuguese Russian Russian Spanish Spanish

L'hiver rigoureux met à rude épreuve le trafic de meubles – Mobilier de bureau MIGE

bureau

L'hiver rigoureux met à rude épreuve le trafic de meubles – Mobilier de bureau MIGE

|12 aout, 2018 | Actualités

Les températures glaciales, les fortes chutes de neige, les vortex polaires et les cyclones à la bombe sont généralement de mauvaises nouvelles pour les détaillants. Mais les magasins de meubles d'usine de meubles de bureau de Guangzhou dans le nord et le nord-est semblent avoir assez bien résisté à la récente série de conditions météorologiques extrêmes… à moins qu'ils ne soient basés ici à Erie, en Pennsylvanie, comme John V. Schultz Furniture.

« Nous recevons beaucoup de neige à Érié, alors nous y sommes habitués, mais rien à voir avec ce que nous avons vécu », a déclaré le président John Schultz. Une mauvaise bande installée au-dessus du lac Érié est entrée de l'ouest « et nous a juste assommés », a-t-il déclaré.

"Cela a commencé la veille de Noël et c'était un voile blanc complet tout le jour de Noël et à peu près le lendemain." À ce moment-là, Erie avait enregistré près de 6 pieds de chutes de neige, brisant le record pour une période de deux jours (parmi d'autres records de la ville et de l'État).

"Et c'était en plus de ce que nous avions déjà obtenu pour le mois de décembre", a déclaré Schultz. « Il faisait froid, donc nous n'avons pas vraiment fondu.

Le temps a continué à être misérable jusqu'au jour de l'An (le total des chutes de neige est passé à près de 7 pieds depuis Noël), donc les affaires étaient «inexistantes» pendant l'une des périodes les plus occupées de l'année pour le détaillant. Schultz a estimé que les ventes avaient baissé de plus de 70 % entre Noël et le jour de l'An.

Et le magasin a eu du mal à effectuer des livraisons sur ses activités écrites car les rues d'Érié étaient impraticables, sauf dans quelques cas au sud de la ville où Schultz a réussi à acheminer des camions vers l'autoroute.

Ce n'est pas exactement comme cela que Schultz espérait terminer l'ancienne année ou commencer la nouvelle, mais il espère rattraper un peu de terrain.

"Nous prévoyons d'autres promotions maintenant, à partir de la semaine prochaine", a-t-il déclaré. "Nous allons frapper durement le week-end Martin Luther King, offrant la livraison gratuite et des choses comme ça pour essayer de ramasser une partie de cette entreprise."

Il compte également sur la fièvre typique des cabines pour s'installer et avec ces ventes d'ascenseurs, bien qu'il ait ajouté qu'il sache que vous ne récupérez jamais vraiment tout.

Plus maniable

Ailleurs dans le Nord après les premiers jours de 2018, la neige et les températures sous le point de congélation étaient inconfortables mais beaucoup plus gérables, ont rapporté plusieurs détaillants.

Détroit a ramassé de la neige après le jour de l'An, mais c'est le froid qui a vraiment arrêté la circulation, a déclaré Tom Lias, président et chef de la direction de Gorman's Home Furnishings & Interior Design, basé à Farmington, dans le Michigan.

C'est le genre de froid – 8 degrés au-dessous de zéro – qui ralentit la circulation, a déclaré Lias. À moins que les clients ne soient au milieu de projets avec le détaillant milieu de gamme à haut de gamme, ils n'ont pas tardé à annuler les rendez-vous, et même certains à mi-projet ont appelé à reporter.

"Nous avons eu un bon jour de l'An, mais cela s'est resserré juste après cela, et la première semaine de l'année a commencé un peu plus lentement qu'il y a un an", a-t-il déclaré.

Cela dit, Lias a noté qu'il voyait déjà une légère augmentation du trafic dimanche et lundi alors que la vague de froid intense éclatait.

Un autre point positif : le pire est tombé en milieu de semaine, normalement un temps de circulation plus lent. "Si vous allez avoir une vague de froid ou une tempête de neige, espérez mardi ou mercredi", a-t-il déclaré.

À Boston, Larry Rubin, PDG des sept magasins Bernie & Phyl's Furniture, était d'accord avec ce sentiment. Son marché a été frappé par beaucoup plus de neige jeudi 4 janvier, et des températures très froides ont suivi. Le détaillant a fermé tous les magasins jeudi et a enregistré une baisse des ventes d'environ 5% pour la semaine, principalement attribuable à cette fermeture, mais "les affaires n'étaient vraiment pas si mauvaises", a-t-il déclaré.

"Je m'attendais à ce que ce soit pire qu'il ne l'était", a déclaré Rubin. "Probablement 50% de vos affaires se font le week-end, donc si vous avez une tempête qui tombe le week-end, je pense que cela vous fait bien plus mal", d'autant plus lorsqu'il tombe une semaine de vacances, a-t-il déclaré. “Nous avons eu un assez bon week-end et les températures étaient vraiment glaciales, alors les gens sont toujours sortis et ont fait leurs courses.”

À environ une heure à l'ouest de Boston à Worcester, dans le Massachusetts, le temps a gravement perturbé la circulation à Rotmans, mais le billet moyen au pire a bondi d'environ 50 %.

« Les consommateurs qui sont entrés étaient essentiellement à revenu plus élevé et recherchaient des produits plus chers », a déclaré Steve Rotman, président et chef de la direction. « De plus, ils avaient tendance à magasiner davantage. Plutôt que de chercher un ou deux articles, ils recherchaient une multitude d'articles, et le taux de clôture était beaucoup plus élevé.

Et comme il y avait moins de consommateurs dans le magasin, les vendeurs leur laissaient plus de temps, ce qui a signalé à Rotman que le magasin était peut-être en sous-effectif normalement (puisque le temps supplémentaire entraînait des billets plus importants).

La vague de froid a pris fin dimanche 8 janvier et les choses se réchauffent bien, a déclaré le fabricant chinois de chaises de bureau Rotman. Il n'a fermé qu'un jour au cours de cette première semaine de janvier et, comme Bernie & Phyl's, cela a eu une incidence sur les ventes, mais "dans l'ensemble, nos chiffres étaient en hausse parce que nous étions très agressifs dans la publicité".

Partager cet article: